Вот вы тут сидите и не знаете, что на сайте Лазарчука и Андронати уже выложен долгожданный «Марш экклезиастов», продолжение «Посмотри в глаза чудовищ» и «Гиперборейской чумы».

Бессонная, но счастливая ночь лично мне обеспечена.


Комментарии:

: 25 комментариев

    1. Лично я — в полном восторге. Не «ПВГЧ», разумеется, но — блестящий язык, масса аллюзий и отсылок… в общем, тот случай, когда форма спасает содержание.
      Возьму на себя смелость порекомендовать к, по крайней мере, однократному прочтению (я сейчас взялся перечитывать по второму разу).

  1. Ты лучше спи ночами, Димка, береги себя.

    У меня вот эта штука уже неделю как скачанная лежит, но днем читать некогда, а ночами предпочитаю читать лежа.
    Собираю пока отрицательные отзывы :(

    1. хорошая книжка я после неё несколько дней пытался стихами разговариать. думал во всяком случае точно.

      1. Есть такое дело.

        Кстати, переводить бейты раешником — изобретение Олдей в «Я возьму сам» или более сложившаяся традиция?

        1. я в етрминологии не силён но у олдей для меня это всё началось в «Войти в образ». правда там не бейты конечно.
          ЗЫ что такое бейты? А раешник? мы сами люди тёмные.

          1. В арабской поэзии и я не силен, увы.

            А раешник — форма русского балаганного стиха, которым пользовались при уличных представлениях, использовавшийся рыночными зазывалами и т.п. Характерен, насколько я помню, отсутствием ритмической упорядоченности и чередования ударных/безударных слогов — только рифмовка. Абу Талиб в «МЭ» говорит именно раешником.

          2. Не читал, увы.
            Как раз подумываю, что бы хорошего почитать — вот его и возьму.

            Тайм-аут на ответ.

          3. это был я.(старый склеротик). Войти в образ просто завязан на другие книги цикла: Живущий в последний, Сумерки мира и ещё.
            ЗЫ Бездна конечно а не дорога.

          4. тогда завидую. порядок чтения дать?
            мой ,имхо такой, Витражи Патриархов — Живущий в последний раз — затем на выбор Сумеерки мира или Войти в образ. Дорогу тоже нужно прочитать хотя бы ради Мастера ,Аннабель Ли и Тигра. ну а далее везде.
            Вики

    2. Так мы и читали лежа. Ленка — с палма, я — с ноута. Безбумажные технологии хороши тем, что не приходится друг у друга книгу рвать. А книгу, все-таки, надо будет купить.

      Отрицательных отзывов от меня не дождешься. Всячески рекомендую.

  2. «Чума» мне показалась вещью чудовищно скучной и вымученной, после «Чудовищ» полнейшее разочарование.

    1. Вкус вкусу — не указчик, кто любит попадью, а кто — свиной хрящик.

  3. «Посмотри в глаза чудовищ» люблю безумно, «Гиперборейскую чуму» одолел с третьего захода и сразу кому-то подарил (кому-то нехорошему, замечу). Третьей части опасаюсь…

  4. Читали до шести утра. Где-то пережато, где-то затянуто, но вы знаете — мне нравится. Буду читать еще.

Комментарии запрещены.