— У нас, — сказала Алиса, с трудом переводя дух, — когда долго бежишь со всех ног, непременно попадаешь в другое место.
— Какая медлительная страна! — сказала Королева. — Ну, а здесь, знаешь ли, приходится бежать со всех ног, чтобы только остаться на том же месте! Если же хочешь попасть в другое место, тогда нужно бежать по меньшей мере вдвое быстрее!
8 thoughts on “Кэролл о развитии информационных технологий.”
Comments are closed.
Да, я тоже люблю это цитировать. Но ты знаешь, последнее время меня мучает подозрение, что одними информационными технологиями дело не исчерпывается…
C чего же это я про технологии-то, надо вспомнить?
А, да. Это было эпиграфом к одной из глав «DNS и BIND» Альбитца и Крикета. Славная книга, надо сказать, и переведена удачно.
Там редактор, случаем, не Маврин А.?
Он самый. А перевод, кстати, небезызвестного Михаила Зислиса. ;)
Ну вот :) Я же говорю — тесен мир :)
А что? Знакомый?
Соратник-сотрудник и по совместительству бывший муж Геды, работавшей в Нетоскопе. Тесен мир :)
Он просто рассказывал, что подрабатывал, редактируя какую-то толковую книжку по DNS. Вот я и вспомнила.
я обуздать себя не мог; кто хочет
повелевать, тот должен быть рабом;
кто хочет, чтоб ничтожество признало
его своим властителем, тот должен
уметь перед ничтожеством смиряться,
повсюду проникать и поспевать
и быть ходячей ложью. я со стадом
мешаться не хотел, хотя бы мог
быть вожаком. лев одинок — я тоже.
\манфред\
вспомнилось вот. к чему только?